Sur la base de l\u2019article 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale suisse et des dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es de la Conf\u00e9d\u00e9ration (Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, LPD), toute personne a droit \u00e0 la protection de sa sph\u00e8re priv\u00e9e et \u00e0 la protection contre l\u2019abus de ses donn\u00e9es personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises \u00e0 des tiers. En \u00e9troite collaboration avec nos fournisseurs de services d\u2019h\u00e9bergement, nous prenons soin de prot\u00e9ger le mieux possible les banques de donn\u00e9es contre les acc\u00e8s par des tiers, les pertes, les abus ou les falsifications. Lorsqu\u2019un utilisateur ou une utilisatrice acc\u00e8de \u00e0 nos pages sur Internet, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es dans les fichiers journaux: adresse IP, date, heure, requ\u00eate du navigateur et informations g\u00e9n\u00e9rales transmises concernant le syst\u00e8me d\u2019exploitation, respectivement le navigateur. Ces donn\u00e9es d\u2019utilisation constituent la base qui permet d\u2019\u00e9tablir des statistiques anonymes. Ces statistiques permettent ensuite d\u2019observer des tendances gr\u00e2ce auxquelles nous pouvons am\u00e9liorer nos offres.<\/p>\n\n\n\n
Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d\u2019analyse de sites Internet de Google Inc. (ci-apr\u00e8s \u00abGoogle\u00bb). Google Analytics utilise ce que l\u2019on appelle des \u00abcookies\u00bb. Il s\u2019agit de fichiers textes qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d\u2019analyser votre utilisation du site Internet. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elles sont enregistr\u00e9es. Cependant, si l\u2019anonymisation de l\u2019IP est activ\u00e9e sur ce site Internet, votre adresse IP est pr\u00e9alablement tronqu\u00e9e par Google au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres \u00c9tats signataires de l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00c9conomique Europ\u00e9en. Ce n\u2019est que dans des cas exceptionnels que l\u2019adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elle est alors tronqu\u00e9e. \u00c0 la demande de l\u2019exploitant de ce site Internet, Google utilisera ces informations pour \u00e9valuer votre utilisation du site Internet dans le but d\u2019\u00e9tablir des rapports \u00e0 l\u2019attention de l\u2019exploitant du site Internet concernant les activit\u00e9s sur le site et pour fournir d\u2019autres prestations li\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisation du site Internet et d\u2019Internet. L\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n\u2019est pas regroup\u00e9e avec d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Vous pouvez emp\u00eacher l\u2019enregistrement des cookies en configurant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence; cependant, nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser int\u00e9gralement toutes les fonctions de ce site Internet. En outre, vous pouvez emp\u00eacher la saisie des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies et li\u00e9es \u00e0 votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) \u00e0 Google ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in pour navigateur que vous trouverez en cliquant sur ce lien<\/a>. Vous pouvez aussi emp\u00eacher la saisie en installant un cookie \u00abopt out\u00bb. Si vous d\u00e9sirez dor\u00e9navant emp\u00eacher la saisie de vos donn\u00e9es lors de la visite de ce site Internet, veuillez cliquer ici: d\u00e9sactiver Goggle Analytics<\/a>. Ce site Internet utilise Google Analytics avec l\u2019extension \u00abanonymizeIP()\u00bb. Cela signifie que les adresses IP ne sont trait\u00e9es que lorsqu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 tronqu\u00e9es pour exclure l\u2019identification directe de l\u2019utilisateur.<\/p>\n\n\n\n Sur le plan du contenu, l\u2019auteur n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l\u2019exactitude, la pr\u00e9cision, l\u2019actualit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des informations. Toute action en responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019auteur en raison de dommages de type mat\u00e9riel ou immat\u00e9riel ayant d\u00e9coul\u00e9 de l\u2019acc\u00e8s ou de l\u2019utilisation \u2013 respectivement de la non utilisation \u2013 des informations publi\u00e9es, par l\u2019abus de la relation ou par des d\u00e9rangements techniques est exclue. Toutes les offres sont sans engagement. L\u2019auteur se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier, compl\u00e9ter, supprimer des parties des pages ou l\u2019offre compl\u00e8te sans avis pr\u00e9alable particulier, ou de suspendre temporairement ou d\u00e9finitivement la publication.<\/p>\n\n\n\n Les renvois et liens sur les sites Internet de tiers ne font pas partie de notre sph\u00e8re de responsabilit\u00e9. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour les sites Internet concern\u00e9s. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces sites et leur utilisation se font aux risques des utilisateurs et utilisatrices.<\/p>\n\n\n\n Les droits d\u2019auteur ou tous autres droits li\u00e9s aux contenus, images, photos ou autres donn\u00e9es publi\u00e9es sur le site appartiennent exclusivement au propri\u00e9taire de celui-ci ou aux d\u00e9tenteurs sp\u00e9cifiquement cit\u00e9s, ou ont fait l\u2019objet d\u2019une acquisition et de l\u2019octroi d\u2019une licence. Toute reproduction n\u00e9cessite l\u2019accord \u00e9crit pr\u00e9alable du d\u00e9tenteur du droit d\u2019auteur.<\/p>\n\n\n\n Pour g\u00e9rer les cookies et les technologies similaires utilis\u00e9es (\u00ab\u00a0tracking pixels\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0web beacons\u00a0\u00bb, etc.) et les consentements correspondants, nous utilisons l’outil de consentement \u00ab\u00a0Real Cookie Banner\u00a0\u00bb. Vous trouverez des d\u00e9tails sur le fonctionnement de \u00ab\u00a0Real Cookie Banner\u00a0\u00bb \u00e0 l’adresse https:\/\/devowl.io\/rcb\/data-processing\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n La base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans ce contexte est l’art. 6 (1) lit. c du RGPD et Art. 6 (1) lit. f RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est la gestion des cookies et des technologies similaires utilis\u00e9es et des consentements correspondants.<\/p>\n\n\n\n La fourniture de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n’est ni exig\u00e9e contractuellement ni n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion d’un contrat. Vous n’\u00eates pas oblig\u00e9 de fournir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Si vous ne fournissez pas les donn\u00e9es personnelles, nous ne serons pas en mesure de g\u00e9rer vos consentements.<\/p>\n\n\n\nClause de non responsabilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n
Responsabilit\u00e9 pour les liens<\/h3>\n\n\n\n
Droits d\u2019auteur<\/h3>\n\n\n\n
Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n